Дисней (Disney) и Симилак (Similac) объединяются, чтобы помешать мамам кормить грудью

Эта заметка 2011 года, но она до сих пор сохранила свою актуальность. Во-первых, в Россию технологии продвижения как раз приходят с опозданием лет на 5. Во-вторых, даже если именно эти компании не будут использовать данную конкретную технологию здесь, других примеров "сотрудничества" известных брендов, вредящего грудному вскармливанию, в нашей стране - пруд пруди. Текст помогает понять общий смысл таких технологий, а кто предупрежден - тот вооружен :)

Меня встревожил пресс-релиз в Twitter, рассказывающий о сотрудничестве компаний Дисней и Симилак. Пресс-релиз гласит:

Мы рады представить новую возможность сотрудничества с Симилак — «Педиатрические наборы»! Этот проект был анонсирован совсем недавно, нокомпании Блерекс (Blairex) и ОланМиллз (OlanMills) уже стали нашими новыми партнерами. В этом году Симилак отправит более 2 миллионов «Педиатрическихнаборов» в офисы акушеров-гинекологов по всей стране. Это отличный способ, чтобы правильные бренды встретились с новоиспеченными мамами и их новорожденными чадами! За спиной несколько удивительных лет работы с компанией Эббот Нутришн (AbbotNutrition). На наших глазах количество новых партнеров в программе Симилак удвоилось, и мы внесли свою лепту и помогли компании монетизировать эту инициативу, дополнительный доходот которой превысит миллион долларов [выделение редакции].

И далее: «Мы рады сообщить, что компания Дисней стала одним из новых партнеров Симилак. Ищите эксклюзивные предложения от Дисней в наборах от Симилак уже этой осенью».

Мне страшно читать такое. Прежде всего, эти так называемые «Педиатрические наборы» - не что иное, как товары, цель которых – подорвать грудное вскармливание. В этих наборах купоны, детская смесь и бутылки, чтоб они были у мамы под рукой. Если возникают трудности с грудным вскармливанием, и маме никто не оказывает помощь для его налаживания, эти наборы тут как тут. Отчаяние посреди ночи – вот на что делают ставку компании-производители детской смеси.

Идея партнерства мне кажется особенно грубой, потому что эти компании добавляют в «наборы» нечто, что интересно гораздо более широкой аудитории. Кормящие матери, которые при иных обстоятельствах отказались бы отнабора, могут взять его из-за каш, одежды, купонов от Диснея или пробников (что не имеет ничего общего с грудным вскармливанием).  Как только такой набор появился в доме, грудное вскармливание под угрозой.

Наконец, понятно, что цель всего этого – получить прибыль, потому что в пресс-релизе обсуждается, сколько компании на этом зарабатывают! Цель этих наборов – не помочь новоиспеченным мамам, а продать товар. Продать смесь можно только в том случае, если женщина не кормит грудью. Продвижение смеси подлым и коварным способом, как раздача «педиатрических наборов» со смесью и купонами в Диснейлэнд в роддомах и поликлиниках,– это способ помешать женщине кормить грудью.

Мне бы хотелось, чтобы такие компании, как Дисней, поддерживали грудное вскармливание. Например, они могли бы спонсировать организацию комнат для кормления в больницах.  Компания могла бы продвигать свой бренд, оказывая помощь кормящим матерям.

Есть, над чем подумать.

 

Перевод: Марина Карпова

Оригинал: https://jexalt.wordpress.com/2011/10/04/disney-and-similac-team-up-to-undermine-breastfeeding-for-moms/#comments







livejournal


livejournal


livejournal


Мы в инстаграмме
Instagram


Комментарии

Добровольческое движение "Молочная мама" 2013-2017гг.

Все наши материалы можно и нужно использовать для пропаганды донорства грудного молока и грудного вскармливания в некоммерческих целях. Мы будем благодарны за указание источника.

Сайт соответствует кодексу ВОЗ маркетинга заменителей грудного молока.

Информация на сайте предоставлена для ознакомления, а не в качестве руководства к действию.

Сайт не является медицинской площадкой. Он создан для того, чтобы помочь родителям сделать осозннанный выбор в пользу донорского молока.

с 2015 года "Молочная мама" является IBFAN группой в России.

с 2015 года